Bona man

Der Neujahrsbrauch, der die Zeit überdauert.

Osco
🔊
Hören Sie den Bona-man-Reim

Die Bona man ist eine Tradition von Osco, die die Zeit überdauert hat. Am Nachmittag des Neujahrstages ziehen die Kinder im Schulalter von Haus zu Haus, wünschen den Bewohnerinnen und Bewohnern ein gutes neues Jahr und singen gemeinsam diesen Spruch: «S’é vüna, s’é do, s’é tré, olé, bondì bon èn e bona man!» (Übersetzung: «Eins, zwei, drei, olé, guten Tag, gutes Jahr und gute Hand!») Der letzte Teil verweist wohl auf die rechte Hand, mit der man sich begrüsst – vielleicht ist er aber auch eine Aufforderung, eine «gute Hand» zu haben, also grosszügig zu sein beim Schenken. Denn nach dem Glückwunschritual erhalten die Kinder eine Orange, einen Torrone, eine Münze oder ein Schöggeli geschenkt.